"جوري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Jory
• Gauri
• Gori
• Jury
• Jori
• Juri
• Jorie

A Jory vai directamente da viagem com a banda, para casa da mãe dela.
(جوري) ستذهب مباشرة إلى بيت أمها بعد عودتها من رحلة فرقتها

Tendes de fazer os Lannister pagar pelo Jory e pelos outros.
يجب أن يدفع آل (لانيستر) ثمن ما فعلوه لـ(جوري)

Hoje buscamos bençãos da Gauri Maa, que se deleita no amor de shiva para sempre
اليوم نريد مباركة جوري ما. الذي يكون في حب شيفا للأبد

Este é o Goli. O Isar Kaka. E esta é a Gauri.
هذا جولي و هذا ايسار و هذه جوري

Esta é a cena fora do Hospital Militar de Gori, o único na área onde soldados e civis feridos nos bombardeamentos de ontem à noite estão a ser tratados.
هذا المشهد لمشفى (جوري) العسكريّ، إنّه المشفى الوحيد الموجود بالمنطقة التي جُرح بها مدنيين و جنود بقصف ليلة أمس.

Alguma coisa que queiras dizer-me acerca do que aconteceu com o Jury?
أهنالك ما تريد إخباري به بخصوص ما جرى مع (جوري) ؟

Chefe, a Jori Kasser disse que o filho pode estar envolvido na morte da chefe.
مرحباً أيّتها الرئيسة. (جوري كاسر) تقول أنّ ابنها قد يكون متورّطاً في جريمة القتل.

Jory, uma bebida para estes senhores e tarte para digerir o enxovalho.
(جوري) أحضر شرابًا لهؤلاء السادة، وقطعةً من فطيرة الهزيمة

Posso fazer melhor, Mr Jory.
بإمكاني أن أفعل أفضل من هذا يا سيد (جوري)

Jory, o nosso terceiro oficial, desapareceu durante a noite.
جوري), زميلنا الثالث) ...اختفى بين ليلة وضحاها

Recentemente, o Jory viu uma linda mulher... a nadar perto do navio como um peixe.
مؤخراً، (جوري) بدأ يهذي ...بشأن امرأة جميلة ...تسبح بجانب سفينتا كسمكة

Está bem, Gauri. Somos seis, não cinco.
حسنا يا جوري نحن سته و ليس خمسه

Gauri? Que fazes aqui?
جوري ماذا تفعلين هنا

Gauri.
جوري اقذفيها هنا

É verdade, Gauri?
اهذا صحيح يا جوري

Este é o Anders Thomas a relatar de Gori, na Geórgia.
هذا (توماس آندريز) يوافيكم من (جوري)، عاصمة (جورجيا).

Este é o Michael Stilton a relatar de Gori, na Geórgia.
هذا (مايكل ستيلتون)، يوافيكم من (جوري)، عاصمة (جورجيا).

Devemos chegar a Gori ao meio-dia. É a cidade mais próxima com um centro de transmissão.
يجب أن نبلغ (جوري) عند الظهيرة، إنّها المدينة الوحيدة التي يوجد بها مركز إذاعيّ.

O Jury encontrou-o morto. Tinha que ser coisa dos chineses.
و(جوري) وجده ميّتاً كان من فعل الصينيين لا محالة

O Jury disse que podes ficar com isto o tempo que quiseres.
يقول (جوري) انه يمكنك البقاء هنا طالما تحتاج

Jori. Acho que o seu nome era Jori.
-جوري)، أعتقد أنّ اسمها كان (جوري) ).

Escreve isto: Escola de Educação EOS Juri Gagarin
دوّن هذا الموجه المدرسي جوري غاغارين

- Adeus, Jorie.
-وداعاً يا "جوري ".