Que tal a noite passada com o Julio, señorita? | Open Subtitles | كيف كانت ليلة الأمس مع جوليو , سنيوريتا؟ |
Não. O Julio e o Ramundo arranjaram este carro. Estou a trabalhar com eles. | Open Subtitles | لا، جوليو وروموندو أعطوني هذا الشي أنا وهم أصبحنا أصدقاء قريبين |
Consegues arranjar-me um portátil... e as anotações do Julio deste caso? | Open Subtitles | هل ممكن ان تعطينى الكمبيوتر النقال و ملاحظات جوليو على هذه القضية ؟ |
Steve foi ao "AWOL" depois daquele inteiro Júlio fiasco. | Open Subtitles | سافرَ ستيف في اجازة بعد مهزلةِ جوليو الكاملة. |
Rapazes, este é Júlio. Esteve a colocar os sismógrafos. - Earl... | Open Subtitles | اجل,اجل, رفاق, هذا جوليو لقد كان ينصب كشاف الزلازل |
O mais entusiasmante é que, em anos recentes, um neurocientista, Giulio Tononi, pegou neste tipo de teoria e desenvolveu-a rigorosamente com uma teoria matemática. | TED | والمثير حقًا أنه في بالسنوات الأخيرة قام عالم الأعصاب جوليو تونوني بأخذ هذا النوع من النظرية وقام بتطويرها بدقة مع نظرية رياضية. |
Julio G de novo nos vossos ouvidos." | Open Subtitles | تعلمون لي ، جوليو جي، \ وفي ثقب الأذن مرة أخرى. |
Julio Babastro, extremo-direito, jogou só duas partidas entre 62 e 63, sem fazer nenhum golo. | Open Subtitles | جوليو بافاسترو، في الواقع . لعب مباراتين فقط بين عامي 62 و 63 بدون تسجيل |
Ao que parece, a mãe da Pheebs dá também pelo nome de "Julio" . | Open Subtitles | يبدو ان أم فيبي تملك اسماً آخر هو جوليو |
Todavía estou á espera desse novilho, Julio. | Open Subtitles | ما زالت منتظر على تلك البقرة، جوليو |
O Julio e o Ramundo incluíram-me num serviço. | Open Subtitles | "جوليو" و "روموندو" أدخلوني معهم في صفقة كبيرة. |
O Julio e o Ramundo arranjaram-mo. | Open Subtitles | جوليو وروموندو... ...أعطوني هذه السيارة نحن أصدقاء الآن |
Assistente Director do FBI, Julio Martin. | Open Subtitles | اف بى اى المدير مساعد جوليو مارتن |
O que disse o Julio não interessa. Aqui quem manda é meu marido. | Open Subtitles | لا تنصت إلى جوليو زوجى المسئول هنا |
Pareces o Julio Preciado. | Open Subtitles | "انسي "جوليو بريسيادو "انه يبدو ك "لويس ميغويل |
Julio, atende a linha nove. Julio, linha nove. | Open Subtitles | "جوليو" , التقط الخط التاسع "جوليو" , الخط التاسع |
Júlio, agora deveríamos obter uma conta precisa. Correcto? Sim, sim. | Open Subtitles | جوليو , يجب ان نكون قادرين على الحصول على حساب صحيح الان , صحيح؟ |
Não querem levar convosco, digamos... todo o Exército do México? Júlio, deixa-me explicar-te algo. | Open Subtitles | انت لا تريد ان تأخذ معك كل جيش المكسيك دعني اشرح لك جوليو |
Você está preso por atirar contra o agente Júlio Martin. | Open Subtitles | أنت محتجز لإطلاق النّار على العميل جوليو مارتن |
Giulio, não podes fugir ao meu amor. | Open Subtitles | جوليو لن تستطيع الفكاك من حبي. |
Lucretia... diz ao Giulio que queremos um jarro de vinho, um queijo inteiro, presunto, mais vinho e muito pão. | Open Subtitles | اخبري (جوليو) بأننا سنطلب الخمر الكثير قرص جبن ونصف خنزير وبعض الدجاج والكثير جداً من الخبز |