"جوّي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • aéreo
        
    • aérea
        
    • atmosférico
        
    Seria um voo perigoso, espaço aéreo desprotegido. Open Subtitles ،كانت ستكون رحلة بشعة مجال جوّي غير محمي
    Fizemos uma reconhecimento aéreo, deveríamos tê-las visto. Open Subtitles لقد قمنا باستطلاع جوّي. سوف نراهم.
    Eles são auxiliados na busca por apoio aéreo. Open Subtitles "انطلقت لتصيد، أليس كذلك؟" انضمّ لهما بالبحث فريق جوّي
    - Tínhamos cobertura aérea. Dois helicópteros a sobrevoar-nos: um OH-58 Kiowa. Open Subtitles ثمّة غطاء جوّي ، مروحيتان من فوقنا، من طراز "كايوا-و58 سـ".
    Há uma base aérea a 10 km daqui. Open Subtitles ثمّة مهبط جوّي... يبعد 10 كيلومترات من هنا.
    É um conhecido fenómeno atmosférico que data de há 700 anos, testemunhado por milhares de pessoas, até pelos índios Cherokee. Open Subtitles هو رجوع ظاهرة جوّي مشهور تقريبا 700 سنة شهدت بالآلاف... ... ناس،يعودإلى هنود تشيروكي.
    - Sr Callen, Sr. Hanna, vão encontrar-se no telhado, não vão ter suporte aéreo. Open Subtitles سيد (كالن)، سيد (هانا)، عندما تكونان على السطح، لن يكون هناك دعم جوّي.
    É espaço aéreo restrito. Open Subtitles " مجال جوّي محظور "
    É um duelo aéreo. Open Subtitles إنه نزاع جوّي.
    São de uma perspectiva aérea. Open Subtitles كلّها من رسم منظوري جوّي
    São de uma perspectiva aérea. Open Subtitles كلّها من رسم منظوري جوّي
    Estudos mostraram que a respiração suína é um estabilizador atmosférico... e os cientistas acreditam que isso reduzirá o risco de distúrbios num futuro a curto e médio prazo. Open Subtitles "فقد أظهرت الدراسات بشكل قطعيّ بأنّ نفَس الخنزير موازن جوّي مؤكّد" "والعلماء واثقون بأنّ ذلك سيقلّل بنحو كبير خطورة اضطرابات أخرى" "في المستقبل القريب إلى المتوسّط"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more