"حالفك الحظّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tiveste sorte

Tiveste sorte, maninho.
حالفك الحظّ يا أخي الصغير

Então apenas Tiveste sorte?
إذًا، فقد حالفك الحظّ فحسب ؟

Tiveste sorte, duas vezes.
حالفك الحظّ مرّتَين

Tiveste sorte da última vez que nos encontrámos.
حالفك الحظّ في لقائنا الأخير

Tiveste sorte.
حالفك الحظّ