"حانته" - Translation from Arabic to Portuguese

• bar dele
• O bar
• seu bar
• boate

Bem, ele é o seu próprio comprador fantasma, então ele compra as armas ao Tucker e vende-as no bar dele.
حسناً ، إنه وكيل نفسه في البيع لذلك هو يشتري الأسلحة من تاكر و يبيعها من حانته

Trata de apostas no bar dele o dia todo.
يجري الأرقام من حانته طوال اليوم

Esperemos que seja previsível que chegue para aparecer no bar dele.
لنأمل أنه متوقع أن يظهر في حانته

Mas ele tem de dizer ao pai que está prestes a perder O bar.
نعم ولكنه يجب أن يخبر والده , أنه على وشك أن يخسر حانته

Se ele quiser manter O bar, vai ter de falhar uns pontapés.
اذا اراد الحفظ على حانته, عليه التوقف عن القيام بالركلات

Vais ter que me dar mais que isto se não queres que eu chame o Moon... e lhe conte que um tonto suicida acaba de entrar no seu bar.
اذا كنت ترغب بوضع مؤخرتي في القمر قل له انه الانتحاري الاحمق دخل حانته

Caramba, uma pessoa não pode o seu bar pela primeira vez sem que as pessoas façam inquéritos simpáticos?
يا الهي الا يمكن للرجل أن ينظف حانته لأول مرة دون أن يسمع من الناس أسئلتهم السخيفة؟

A ATF suspeita que o Winslow usa a boate como fachada para passar armas menores para gangs locais.
يتوقع العملاء الخاصين أنه كان يستخدم حانته كواجهة غطاء لنقل الأسلحة الصغيرة إلى عصابات المدينة

Tem o bar dele, a vida dele, a Jessica dele.
لديه حانته الخاصة، حياته الخاصة (جيسيكا) الخاصة به

Mas o marido da Amanda deve querer conhecer-te e posso ensinar-te a chegar ao bar dele.
(لكن أنا واثقة من أن زوج (أماندا سيحب أن يلتقي بك وأستطيع أن أوجهك إلى حانته

O bar dele foi roubado, há umas noites. É propriedade de uma das empresas fantasma do Papa Umarov.
حانته تعرضت للسطو، وتلك الحانة تعود إلى أحد شركات الأب (يوماروف).

O Carlos disse que íamos encontrar-nos com ele num bar, não no bar dele.
(كارلوس) أخبرنا ،بأننا سنقابله في حانةّ ولم يُحدد بأنها حانته

O bar dele patrocina uma equipa de futebol juvenil local, e ambos éramos do Illinois, nascidos e criados, e...
حانته ترعى فريقاً محلياً لكرة القدم للشباب, وكلانا في فريق جامعة "إلينوي", ولدنا وترعرعنا و... we bonded over the '85 Bears.

Onde é que fica o bar dele?
أين حانته ؟

Ele vai deixar a luta e precisa de ajuda com a licença de bebidas para O bar que ele quer abrir.
ويحتاج للمساعده للحصول على ترخيص لبيع المشروبات لفتح حانته

O bar foi fechado devido à negligência do Burns.
حانته أغلقت بسبب إهمال برنز

Ele é um velhote que bebe e joga cartas no seu bar.
إنّه رجل عجوز يشرب ويلعب الورق في حانته.

Ele foi para o seu bar de costume... e se embriagou.
...ذهب إلى حانته المعتادة و شرب حتى الثمالة

Parece que o Winslow não gosta de sair da sua boate.
واكتشف أن " وينزلو " لا يحب الضياع بعيداَ عن حانته

É onde o ex-parceiro do Winslow, o Thom Baird, vai abrir a nova boate.
هنا شريك " وينزلو " القديم " توم باريد " يفتتح حانته الجديدة