"حاولي أن تنامي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tenta dormir
        
    • Tente dormir
        
    - Ótimo. Obrigado. Tenta dormir um pouco. Open Subtitles جيد، شكراً لك، حاولي أن تنامي قليلاً
    Tenta dormir agora, está bem? Open Subtitles حاولي أن تنامي الآن ،حسنا؟
    Tenta dormir, está bem? Open Subtitles حاولي أن تنامي قليلا، حسنا ؟
    Tente dormir um bocado. Open Subtitles أرجوك حاولي أن تنامي مجدداً.
    Tente dormir um pouco. Com todo o respeito, Carla, não foi uma pergunta. Open Subtitles حاولي أن تنامي قليلا ( مع أحترامي,(كارا هذا لم يكن سؤال
    Tenta dormir. Open Subtitles حاولي أن تنامي قليلا
    Tenta dormir. Open Subtitles حاولي أن تنامي.
    - O mundo inteiro está a ver. Tenta dormir. Open Subtitles حاولي أن تنامي.
    Tenta dormir. Open Subtitles حاولي أن تنامي الآن
    Tenta dormir, está bem? Open Subtitles حاولي أن تنامي وحسب حسنًا
    - Tenta dormir um pouco. Open Subtitles اسمعي، حاولي أن تنامي
    Eveleigh, não tiveste culpa. Tenta dormir. Tenta dormir. Open Subtitles (إيفيلي)، لا تلومي نفسكِ حاولي أن تنامي
    Tenta dormir. Open Subtitles حاولي أن تنامي
    Tente dormir. Open Subtitles حاولي أن تنامي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more