"حتى انني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Até

Até roubei metade desse vidro da janela de uma igreja.
حتى انني سرقت نصف هذا الزجاج من نافذة كنيسة

Até nisso estou a mentir, sei exactamente o que faria.
حتى انني اكذب حول هذا أعلم ماذا كنت لأفعل

Sabia Até o diagnóstico diferencial de forma a classificar a acidose tubular renal.
حتى انني عرفت التشخيص التفريقي في كيفية تصنيف الحماض الأنبوبي الكلوي.

Nem mesmo uma mordidela. Eu Até mudei a maneira de falar, alterei totalmente a pronuncia.
ولا ذرة حتى.حتى انني طلبت تحويلي الى مكان آخر

Até ajudei o Scamboli. É por isso que o pai está assim.
حتى انني ساعدت سكامبولي هذا ما انهى ابي هكذا

Como já não abuso bastante dela, Até deixei o meu ticket de lavandaria, na secretária dela, hoje.
كما لو انني لم استفيد منها بما فيه الكفاية حتى انني تركت فاتورة ملابسي من التنظيف الجاف على مكتبها

Eu Até ia para Hoboken.
سحقا , حتى انني ساذهب الى هوبيكين لاقابل الرجل

Raios, Até te deixo contratar um padre para fazer um exorcismo.
تباً حتى انني سأدعك تستأجر كاهن للقيام بطرد الارواح الشريرة مني.

Até comprei um cachorrinho só para poder ameaçar que o matava.
حتى انني اشتريت لهم جروا فقط لكي اهددهم بقتله

Até comprei esta luva, para não intimidar as pessoas.
حتى انني ارتديت هذا القفاز لكي لا يفزع الناس مني

Fui Até à câmara verificar o Registo Familiar. Está confirmado.
قال لي ابي هذا من سنوات حتى انني تفحصت السجل المدني

Nem me dou conta que o faço, Até que algo me alarma e me silencio.
لم أعرف حتى انني كنت أفعل ذلك حتى يأتي شيء لكي يباغتني فأعود للصمت

Até lhe mandei uma caixa de doces para o hospital, mas ele nunca respondeu.
حتى انني أرسلت له بعض طرود الرعاية إلى المستشفى لكنه لم يقم بالرد علي قط

Então eu fiz um currículo, marquei uma reunião numa agência de emprego e Até comprei uma mala toda feminina.
لذا كتبت سيرة ذاتية و حجزت موعدا في وكالة توظيف و حتى انني اشتريت لنفسي حقيبة ملفات نسائية

Isto é muito melhor do que a nossa casa, e Até convidei a tua irmã.
لذا اقمت لكي واحدة هنا ،هذا اجمل بكثير من شقتنا حتى انني دعوت شقيقتك

Até sentei na cafeteria e tomei café sem meu disfarce.
حتى انني جلست في المقهى و شربت قهوتي دون تنكر

E vi o Maui a apanhar o sol, aproveitando o dia com uma rede mágica de tecido em linho, Até testemunhei as chamas encantadas de Maui através das pontas dos dedos da Deusa do Fogo e ela a retaliar com o seu sopro de fogo, como um dragão em perseguição.
وشهدت على ماوي يمسك بالشمس ويستولي على النهار بالشبكة السحرية المنسوجة من الكتان حتى انني شاهدت اسنة اللهب الساحرة

Mandei os meus melhores agentes, Até o problema, sem sucesso.
حتى انني وضعت بعض أفضل الغير نظاميين عندي من أجل المسألة , لكن كلها بلا جدوى.

Estava a trabalhar Até tarde, nem sequer sabia que o Sr. Childs estava aqui.
كنت اعمل في وقت متأخر. حتى انني لم اعرف ان السيد تشايلد كان لايزل في مكتبه.

Deixei o portão aberto e Até as vacas tentaram fugir de ti!
ياللجحيم , حتى انني تركت البوابة مفتوحة واذا بالبقرات تحاول الخروج من هنا