"حتى واحد" - Translation from Arabic to Portuguese

• até um

Vamos ter de acampar aqui até um de nós voltar e pedir ajuda.
علينا فقط ان نخيم هنا حتى واحد منا يعود ويطلب المساعده

É só uma questão de tempo, até um de vocês denunciar o outro.
إنها مسألة وقت حتى واحد منكم يدلّ على الآخَرِ.

ou até um.
الأمر قد يستوجب شخصان أو ثلاثة، أو ربما حتى واحد

até um dos patrões da Carla a acusar de roubar a caixa registadora.
حتى واحد من أرباب عمل كارلا اتهموها بسرقة النقود

Vou contar até um.
الآن سأعد حتى واحد

Vou contar até um.
سأعد حتى واحد ..

até um dos teus.
حتى واحد منكم

Eu vou contar até um.
سأعد حتى واحد

- até um...
- حتى واحد...