"حرفيّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• literal

Então só é literal quando não é ridículo?
إذاً، يكون المحتوى حرفيّ فقط إن كان غير مثير للسخرية فقط؟

Não é força de expressão, é uma descrição literal.
.ذلك ليس لقب .إنّما وصف حرفيّ

Dexter, estás a ser muito literal.
-ديكستر)، إنّك حرفيّ للغاية)