"حسناً هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• bem aqui

Muito bem, aqui está uma pequena dica que eu aprendi com Paris.
حسناً, هنا بعض النصائح التي تعلمتها من باريس

-Acho que se daria bem, aqui.
أعتقد أنكِ ستبلين بلاءاً حسناً هنا. نعم هذا رائع.

Está bem, aqui tens um número redondo. Zero.
حسناً هنا رقم مدوّر لك صِفـــــــــــر

Oh, sim, sim, sim, sim... Está-me a parecer que... vocês os dois estão muito bem aqui.
يبدو لي أنكما تبليان بلاء حسناً هنا

Estamos tão bem aqui.
نحن نبلي حسناً هنا

Sim. Está bem... Aqui... está a equipa de sonho.
حسناً , هنا فريق الأحلام

Bem, aqui estou eu.
حسناً , هنا انا

Vais sair-te bem aqui.
ستبلي حسناً هنا

Eu estou bem aqui, a sério.
أبلي بلاء حسناً هنا, حقّاً.

Ele está a sair-se muito bem, aqui.
إنه يبلي بلاء حسناً هنا

Bem, aqui está, vamos dar uma vista de olhos.
حسناً, هنا لنلق نظره

Aqui, bem aqui em cima.
حسناً هنا هنا

Muito bem. Aqui.
حسناً.هنا

Muito bem! Aqui está.
حسناً هنا!