"حضرةَ العميل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Agente
        
    Agente Lee, assim que os "Drones" começarem a transmitir, quero que as unidades operacionais captem as imagens. Open Subtitles حضرةَ العميل (لي)، حالما تبدأ الطائرات بدون طيّار بإرسال الفيديو، أريدها أن تكون بحوزة فريقك على الأرض
    Agente Lee? Alguém tem de o examinar a si. Open Subtitles حضرةَ العميل (لي) يجب أن يفحصكَ أحدٌ ما
    - Tomei nota do protesto, Agente. Open Subtitles -سُجّلَ اعتراضكَ يا حضرةَ العميل
    Agente Romo? Preciso de regressar à Casa Branca. Open Subtitles حضرةَ العميل (رومو) يجب أن أعودَ للبيتِ الأبيض.
    - Também eu. Mas você não é responsável pela segurança em Inostranka, Agente Lee. O Exército é que é. Open Subtitles لكنّكَ لم تكن مسئولاً عن الأمن في "إنوسترانكا" يا حضرةَ العميل (لي)، بل الجيش.
    Agente Lee, seria preciso no mínimo um exército para entrar aqui. Open Subtitles حضرةَ العميل (لي)، لا يوجدُ هنا من يخشى دخول جيشٍ إلى هنا.
    Creio que foi ideia sua, Agente Lee, testar cada uma das vitimas com doenças relacionadas ao ferro, que podem ter isso em comum. Open Subtitles ،)أعتقد أنّها فكرتك يا حضرةَ العميل (لي ،أن نفحص الضحايا بحثاً عن أمراضٍ تتعلّق بالحديد
    Agente Lee, O Gus está em crescimento! É uma mente em evolução! Open Subtitles حضرةَ العميل (لي)، "غس" هو دماغٌ ناشئٌ ينمو.
    Aquele é o plano, Agente Lee. Cortesia da Nina Sharp e da Massive Dynamic. Open Subtitles هذه خطّتنا حضرةَ العميل (لي)، تحيّة من (نينا شارب) و "ماسيف ديناميك".
    Deixe as perguntas comigo, Agente Lee. Open Subtitles -أنا الذي أطرحُ الأسئلة يا حضرةَ العميل (لي ).
    Agente Lee, já a deixámos à espera por muito tempo. Open Subtitles حضرةَ العميل (لي)، أعتقدُ أنّها أخذَتْ مِن الوقت ما يكفي.
    Diria que é uma afirmação correcta, Agente Lee? Open Subtitles {\pos(190,210)}.و الذي لم يعد تعبيراً صحيحاً حضرةَ العميل (لي)...
    Bem-vindo de volta, Agente Lee. Open Subtitles -أهلاً بعودتكَ يا حضرةَ العميل (لي )
    Agente Lee, tivemos um golpe de sorte. Open Subtitles حضرةَ العميل (لي) توصّلنا لإنجاز
    Agente Lee, vá até lá. Open Subtitles حضرةَ العميل (لي)، اذهب إلى هناك
    Agente Lee? Open Subtitles حضرةَ العميل (لي)
    - Agente... Open Subtitles - حضرةَ العميل ...
    Parabéns, Agente Lee. Open Subtitles تهانيّ يا حضرةَ العميل (لي)
    Agente Lee. Open Subtitles حضرةَ العميل (لي)؟
    Agente Lee. Open Subtitles حضرةَ العميل (لي)!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more