Muito prazer, senhor treinador. Boa sorte com o seu jogo de tolos. | Open Subtitles | سررت بمعرفتك أيها المدرب حظاً موفقاً مع كرة الأغبياء |
Boa sorte com isso. Eles estão ansiosos. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع ذلك سوف يكونون يبحثون عنه |
Boa sorte com a história do bebé mexicano. Soa-me fascinante. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع قصتكِ للأطفال المِكسيكييّن تبدو مشوقةً |
Com licença, tenho uma peça para entrar, mas Boa sorte com o boletim. | Open Subtitles | اعذرني لدي مسرحية أقوم ببطولتها حظاً موفقاً مع تقرير المتابعة |
Boa sorte com as sobrancelhas pela manhã! | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع حواجبكِ في الصباح |
Boa sorte com a nova colmeia. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع خلية النحل الجديدة |
Boa sorte com a tropa de choque. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع فرقة مكافحة الشغب |
Boa sorte com o gangue das correntes. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع عصابة القيود |
Boa sorte com essa coisa de voar. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع مسألة طيرانك |
- Boa sorte com o frango. - Obrigado. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع الدجاج - شكراً - |
De qualquer forma, Boa sorte com... a vida, doutor...? | Open Subtitles | . . على أيّ حال , حظاً موفقاً مع . . |
Boa sorte com a tua banda. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع فرقتك |
Boa sorte com isso. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع ذلك. |
Boa sorte com isso. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع هذا. |
Boa sorte com o teu... vídeo game. Aquilo foi óptimo. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع ألعاب الفيديو |
Tudo bem, Boa sorte com isso. Eu? | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع هذا |
Boa sorte com isso. | Open Subtitles | حسناً , حظاً موفقاً مع الامر |
Boa sorte com a tua farra de matança, Mike. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}حظاً موفقاً مع قتلك الإستمتاعي, (مايك) |
Boa sorte com a relva. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع العشب. |
Bem, Boa sorte com isso. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع ذلك |
Ai sim? Boa sorte para essa criança. | Open Subtitles | حظاً موفقاً مع ذلك الطفل |