"حظك الجيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• tua sorte

Passaste a vida inteira a achar que tudo isto se deve ao teu trabalho árduo, à tua sorte, ao teu charme...
تمشى طيلة حياتك كأن هذا حدث بسبب عملك الجاد حظك الجيد , سَحَرَك ياأستاذ الحلم الأمريكى اللعين

O Sr. Sonho Americano! Não foi a tua sorte que te ajudou todos estes anos, fui eu!
لم تكن وسامتك التى ساعدتك ولا حظك الجيد بل أنا

Talvez um pouco da tua sorte caia sobre mim.
ربما ينهال علي القليل من حظك الجيد