"حكموا" - Translation from Arabic to Portuguese

• governaram
• governavam

O mesmos que governaram antes, estão aqui nesta sala. Eles ouvem.
نفس الرجال الذين حكموا من قبل متواجدون الآن فى هذه الغرفة و هو يستمع إليهم

Por mil anos eles governaram, no entanto agora reduzidos apenas a 10.
حكموا لألف عام ومع ذلك بقي منهم عشرة فقط

As escritas nesta câmara parecem relatar a história dos Goa'uid que outrora governaram aqui.
الكتابات في هذه الحجرة تبدو أنه تحكي قصة الجواؤلد الذين حكموا هنا

Contudo, o seu verdadeiro poder não estava em terra, senão no mar, onde governavam com a mais cruel e eficiente força militar que alguma vez existiu.
حينها لم تكن قوتها على الأرض فقط ولكنامتدتللبحرحيث حكموا.. بواسطة أكثر قوة عسكرية صارمة وفعالة عرفها التاريخ.

Que os ajudava a roubar e esconder milhares de milhões dos países que governavam.
كنت أعرف أنه ساعدهم على سرقة وإخفاء المليارات من البلدان التي حكموا.

Já governaram esta terra. Eram guerreiros, eram Deuses.
لقد حكموا هذه الأرض قبلاً، كانوا مُحاربين، و كانوا آلهه.

Enquanto os teus antepassados viviam em cavernas distantes, os meus ancestrais eram sacerdotes... para os reis dos gigantes que governaram aqui.
عندما كان اسلافك يعيشون في الكهوف في الاراضي البعيدة سلالتي كانو كهنه للعمالقة الملوك الذين حكموا هنا

Disse-te que os chineses governaram a nossa terra.
قلت لك مرات عديدة ... الصينيون حكموا أرضنا

Eles governaram juntos.
-لقد حكموا سويا

Tece histórias dos poderosos reis que outrora governavam aquela terra, valentes guerreiros que foram chacinados nus em combate mas que irão renascer, assim como todos os celtas.
تنسج كاما قصصاً عن الملوك الأقوياء الذين حكموا أرضهم ذات مرة محاربين شجعان مجردين من السلاح قتلوا في مبارزة لكنهم سوف يولدون من جديد كما يفعل جميع الكيلت.

Mataram todos os dinamarqueses que governavam Eoferwic?
قتلتم كل الدنمركيين الذين حكموا (إفرويتش)؟