"حين كنتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• quando eras

Lavavas os barcos dos milionários quando eras criança
لقد قمتَ بغسل قوارب رجل ثري حين كنتَ طفلاً

A doce viúva da nossa aldeia por quem te apaixonaste quando eras humano.
الأرملة الشابّة المليحة من قريتنا التي أسرت ناظريك حين كنتَ إنسانًا.

Quanto tempo passaste a jogar "Dungeons Dragons" quando eras criança?
كم مرّة لعبتَ لعبة "الحصون و التنانين" حين كنتَ طفلاً ؟

Lembra-te de quando eras porreiro.
عُد بذاكرتك حين كنتَ لطيفاً