"حيويّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• biológico
• vital

Metade do Illinois está mobilizado para um ataque biológico, e não avisas a Agência?
"لديك بلاغ بشأن هجوم حيويّ على نصف ولاية "إيلنوي و لم تبلغ الوكالة ؟

O seu corpo pode superar qualquer patógeno biológico.
يمكن لجسدك أن يقهر أيّ مرضٍ حيويّ شاذ.

Ouve, até um monstro é um organismo biológico.
حتّى الوحش لديه تركيب عضويّ حيويّ.

Estou a pedir para fazer parte de uma equipa que é vital para a segurança do estado.
أطلب منّك أن تكوني جزءاً من الفريق هذا أمر حيويّ لسلامة الولاية

Uma vez que a liberdade de imprensa é vital em toda a democracia, convidámos os media...
وبما أنّ الصحافة الحرّة أمر حيويّ في كلّ ديمقراطيّة، فقد طلبنا وسائل الإعلام...

Concentração é vital.
التركيز أمر حيويّ.

Tu mesma disseste, um monstro é só um organismo biológico.
قلت بنفسك إن الوحش مجرد كائن حيويّ.

biológico, hibrido mecânico.
بـ ''هجينٍ آليٍّ حيويّ''؟

Os químicos roubados são mais refinados que os que o Claybourne usou e podem produzir uma agente biológico mil vezes mais poderoso.
المواد الكيميائية التي سرقها (سامبسون) أكثف مما استخدمها (جاستين كليبورد) وبوسعها إنتاج عامل حيويّ أقوى بألف مرة.

Um híbrido mecânico e biológico.
هجينٌ آليّ - حيويّ.

Tu és uma parte vital para o futuro de Starling City.
أنتِ جزء حيويّ من مستقبل مدينة (ستارلينج).

Essa linha de água é vital.
قاع القناة حيويّ . حيويّ !