"حِداد" - Translation from Arabic to Portuguese

• luto

Mark, deves lembrar que ainda estou de luto por meu marido desafortunado.
بَعد كُل ماتَبذُلونه مِن المغَامَرات هُنا توت مارك يجِب عَليك أن تَتَذكر بِأني في فترة حِداد لِزوجِي المِسكين

Só um idiota usaria uma t-shirt daquelas, numa casa em luto...
الأحمق فقط كان ليرتدي قميصاً مثل ذلك للذهاب إلى منزل فيه حِداد

Ficará de luto e estragará tudo.
ستدخل في حِداد رسمي و تُلقي بالكآبة على الإجراءات كلها

O meu cliente, de luto pela mulher, soube que o melhor amigo morreu.
موكلي ما يزال في فترة حِداد على زوجته، وهو للتو اكتشف أن صديقه المقرب قد توفي.

É impossível encontrar o Garmin com toda a gente de luto.
من المستحيل إيجاد (غارمن). مع حِداد الجميع فى كل المكان

E num dia de luto.
وإذا كان في يوم حِداد

Então é o exercício das pessoas de luto?
إذاً تمارين حِداد ؟

Sim, tinha escrito "luto".
نعم، حِداد تلفظ بالحاء