"خطبكم يا قوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• se passa com vocês
• é o vosso problema
• se passa convosco
• rapariga para a batalha

- O que é que se passa com vocês? Tu, fora do teu cubículo!
ما خطبكم يا قوم ؟

O que se passa com vocês?
ما خطبكم يا قوم ؟

Como pudeste enviar uma rapariga para a batalha?
ما خطبكم يا قوم ؟