"خلال وقت قصير" - Translation from Arabic to Portuguese

• Em pouco tempo
• num instante

Citando do texto: "Comecei a reduzir os medicamentos e, Em pouco tempo, "comecei a sentir os efeitos.
اقتطف من كتابة : "بدأت بتخفيف أدويتي و خلال وقت قصير بدأت أشعر بالتأثير

Em pouco tempo deveria ficar submetida à morfina.
خلال وقت قصير كانت ستخضع للمورفين

É difícil recuperar Em pouco tempo.
فأنا من الصعب أن أتعافى خلال وقت قصير

O médico diz que ficas bom num instante.
الطبيب يقول بأنّك ستكون بخير خلال وقت قصير.

Montaram a tenda num instante.
نصبت تلك الخيمة خلال وقت قصير.

Umas horas todos os dias, aprenderia a nadar num instante.
ساعتان كل يوم ، سيسبح خلال وقت قصير

Ela voltará a rastejar para ti Em pouco tempo.
ستأتى زاحفة إليك فى خلال وقت قصير

Em pouco tempo vais sentir-te outra vez normal.
ستشعر بتحسن خلال وقت قصير

Sei que é muita coisa Em pouco tempo.
انه كثير خلال وقت قصير اعلم

O William criou uma grande ligação com as miúdas Em pouco tempo.
إذن، يبدو أنَّ (ويليام) اقترب من البنات وارتبطوا به خلال وقت قصير

Ponho isto a trabalhar num instante.
ستعمل خلال وقت قصير