"خلتُ أنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei que

Pensei que ias passar o voo a dormir.
خلتُ أنك ستنام طوال الرحلة النوم يُعد رفاهية

Não sei. Pensei que quererias vir cá.
لا أدري، خلتُ أنك تودّ أن تعلم

Pensei que precisavas de um amigo, percebes?
خلتُ أنك ربما بحاجة لصديق، كما تعلم ؟

- Pensei que terias um quarto para ti.
خلتُ أنك ستحصلين على غرفة خاصة بك؟

Pensei que arranjasses maneira de vir mais cedo.
خلتُ أنك ستجد طريقة في وقت أبكر.

Pensei que não estavas preparada para ver gente nova.
خلتُ أنك لست مستعدة لمواعدة أحد

Pensei que tinhas levado.
انتظري، خلتُ أنك أتيت بالسيارة

Pensei que querias falar.
خلتُ أنك تريد أن تتكلم لقد كنتُ مخطئًا

Pensei que precisavas de saber.
خلتُ أنك أردت أن تعلم

Ah. Pensei que sabias tudo.
خلتُ أنك تعرف كل شيء

Pensei que não vinhas.
خلتُ أنك لن تأتي

Pensei que me conhecesses melhor. Acho que não.
خلتُ أنك تعرفيني أفضل من هذا

Pensei que tu e o Jughead estavam em viagem no dia 4.
(خلتُ أنك كُنتَ مع (شاغهيد في نزهه بالسيارة يوم الـ4 من يوليو

Pensei que estavas a escrever um livro sobre o Rocky Marciano.
خلتُ أنك تكتب كتاباً عن (روكي مارسيانو)

Pensei que estivesse morto.
خلتُ أنك شبعتَ موتاً!

Pensei que podias ter...
- - أنا لم خلتُ أنك قد تكون...

Pensei que fosses o Phil.
خلتُ أنك (فِل)!