"خليفتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• seu sucessor
• tua sucessora

Não quero ser o seu sucessor.
لا اريد ان اكون خليفتك. هل انا السبب فى ذلك?

Talvez as nossas negociações sejam mais frutíferas com o seu sucessor.
ربما تكون مفاوضتنا ستكون مثمرة مع خليفتك

Com o crime a aumentar e a desilusão com o seu sucessor a aumentar, os eleitores parecem querê-lo de volta.
عن إرتفاع معدات الجرائم خيبة الامل على خليفتك الناخبين يبدو أنهم يريدون عودتك

E nunca deves falar em voz alta para ninguém, a não ser a tua sucessora.
لا يجب أن يسمعه أحد بتاتاً فقط خليفتك

Phillip, como soubeste que eu era a tua sucessora?
(فيليب) كيف عرفت أنني خليفتك ؟

Agora quanto ao seu sucessor. O que pensa de Don Alejandro Vega?
الآن ، إلى مسألة خليفتك ماذا تظن فى " دون أليخاندرو " ؟

Quando chegou a altura de você escolher o seu sucessor você passou directamente pelo David Alvarez.
وعندما حان الوقت كي تختار خليفتك تجاوزت "ديفيد أليفاريز".

O Lennox disse que estás a treinar a tua sobrinha para ser a tua sucessora.
(لينوكس) يخبرني أنك تجهز إبنة أختك (ريبيكا)... لتكون خليفتك...