"خمس عشرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quinze

Quando Milner lhe dava um número aleatório, ele conseguia lembrar-se dele durante Quinze minutos repetindo-o para si constantemente.
وعندما أعطته ميلنر رقمًا عشوائيًا، استطاع أن يتذكّره مُدّة خمس عشرة دقيقة عن طريق تكراره في نفسه باستمرار.

Tornou-se piloto da Marinha, abatendo Quinze aviões.
أحد الطيارين بالبحرية أسقط خمس عشرة طائرة

Para o campeonato mundial de pesos-médios, Quinze assaltos.
و ها هو بطل الوزن المتوسط في العالم خمس عشرة جولة

Tinha dois irmãos, um de Quinze e outro de vinte.
كان لديَّ أخوان، أحدهما عمره خمس عشرة سنة والآخر عشرون

Tens Quinze minutos e nem mais um segundo.
كنت حصلت خمس عشرة دقيقة وليس الثاني لفترة أطول.

- Quinze segundos! - Iniciar a contagem para detonação!
خمس عشرة ثانية شيرمان , إبدأ تسلسل التفجير الآن

Eu esperei Quinze anos que alguém abrisse essa fechadura.
انتظرت خمس عشرة سنة لشخص ما لكسر ذلك القفل

Claro, há Quinze anos que é o meu maior amigo.
طبعا... . هو صديقى منذ اكثر خمس عشرة سنة

Quinze minutos para as posições. Quinze minutos.
خمس عشرة دقيقة لتخرجوا رجاءً، خمس عشرة دقيقة

- Quinze por cento de 750 mil dólares são quase 113 mil dólares.
للإنضمام إلى هذه الشركة الجديدة للبدء بها ؟ خمس عشرة بالمئة من 750.000 دولار تساوي ما يقارب من 113.000 دولار

Quinze minutos depois eles voltaram, tremendo de medo. Não conseguiam dizer uma palavra.
بعد خمس عشرة دقيقة صعدوا وهم يرتجفون من الخوف لم يستطيعوا أن يقولوا كلمة

Quinze países que se tornaram independentes com a queda da União Soviética.
خمس عشرة دولة أصبحت مستقلة من تفكك الأتحاد السوفيتي

Quinze dólares à hora, com direito a quarto e comida.
خمس عشرة دولار بالساعة .بالإضافة المسكن والطعام

Quinze anos de Serviços Especiais, atrás da linha do inimigo!
خمس عشرة خدمات سنة الخاصّة الجوية، وراء الخطّ!

Faltam Quinze segundos, os Tree Hill Ravens perdem por um... e podem estar à beira da primeira derrota da época.
خمس عشرة ثانية متبقيه للنهايه , وتري هيل ريفين متأخرين بفارق نقطه. ومن الممكن أيكونو على وشك الخسارة للمره الأولى هذا الموسم.

Quinze sapatadas devem ser suficientes.
- أريد أن أصُفع خمس عشرة ضربة جيدة تفي بالغرض

Estou ai as cinco. "Nus as cinco e Quinze"?
إننا نجتمع في خمسة "الجنس في خمس عشرة"؟

Instalamos Quinze novos na semana passada.
اضفنا خمس عشرة اخرى الاسبوع الماضي

Foi costurado por Quinze virgens.
خمس عشرة عذراء قمن بخياطتها

Não dura mais do que Quinze minutos.
سوف أخذك فقط خمس عشرة دقيقة