"داخل الحاجز الوقائيّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• dentro do corredor
• no interior do cordão

Bem... isso não vai ser fácil para os Muçulmanos dentro do corredor.
حسنًا، هذا لن يكون سهلًا على المسلمين داخل الحاجز الوقائيّ.

não sei quanto tempo isto vai durar, visto que o vírus pode estar em qualquer área dentro do corredor.
لا أعلم إلى متى هذا سيستمرّ. منذ أن إنتشر الفيروس، قد يكون في أيّ مكان داخل الحاجز الوقائيّ.

Está em campo, dentro do corredor no Hospital Central de Atlanta com os pacientes que foram expostos.
إنّه في وسط المعمعة الملوّثة داخل الحاجز الوقائيّ مع المرضى المُعرّضين في مشفى وسط (أتلانتا).

O Departamento de Saúde e Recursos Humanos, quer que acreditem que está tudo bem no interior do cordão sanitário.
قسم خدمات الصحّة والإنسان سيجعلونك تُصدّق أنّ كلّ شيءٍ كما يُرام داخل الحاجز الوقائيّ.

Vou marcar um ponto de encontro para todos os polícias no interior do cordão.
سأُجهّز نقطة مُقابلة لجميع أفراد الشرطة داخل الحاجز الوقائيّ.

Desde a propagação do vírus, ele pode estar em qualquer sítio no interior do cordão.
بمَ أنّ الفيروس إنتشر، قد يكون في أيّ مكان داخل الحاجز الوقائيّ.

EMPRESA DE RECUPERAÇÕES DE DADOS BITSCAN dentro do corredor
*شركة (بيتسكان) لإستعادة البيانات*. *داخل الحاجز الوقائيّ*.

HOSPITAL CENTRAL DE ATLANTA dentro do corredor
*(مشفى وسط (أتلانتا*. *داخل الحاجز الوقائيّ*.

Precisamos da distribuição feita até amanhã, no interior do cordão.
نحتاج أن يتمّ توصيل الغذاء داخل الحاجز الوقائيّ بحلول الغدّ.

Com certeza que existe comida suficiente no interior do cordão, para podermos planear isto correctamente.
بالتأكيد هُنالك طعامٌ كافٍ داخل الحاجز الوقائيّ يسمح لنا بالتخطيط لهذا بشكلٍ صحيح

Tenho a única linha de comunicação aberta no interior do cordão.
لدي خطّ الإتّصالات الوحيد داخل الحاجز الوقائيّ.

As poucas mercearias existentes que existiam no interior do cordão, já devem ter sido saqueadas sem mencionar aquelas que já tinham poucas coisas no início.
متاجر البقالة القليلة داخل الحاجز الوقائيّ على الأرجح أنّها نُهبت بحلول الآن. وناهيك عن من ليس لديهم الغذاء الكافي أصلًا.

MERCADO FULTON no interior do cordão
*(سوق (فولتن فير*. *داخل الحاجز الوقائيّ*.

- RECUPERAÇÃO DE DADOS no interior do cordão
*داخل الحاجز الوقائيّ*.