"داستن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dustin
• Dusty
• Destin
• Dastan

Ele quer que faça de Dustin Hoffman, a dormir.
إنه يريدك أن تؤدي دور داستن هوفمان، نائما

Dustin, o mauzão do lado errado da pista...
داستن , الفتى السيء من الجهة الخطأ من المسار

Agora vai, vai pinar, pina como nunca pinaste antes e fá-lo pelo Dustin!
إذهبي وضاجعيه , إفعليها كما لم تفعليها و افعلي هذا لأجل داستن

Dustin, se o conseguir encontrar, pode perguntar-lhe.
حسنا يا داستن لو أمكنك أن تجده يمكنك أن تقوم بسؤاله

Não. Dusty, isto é o que eu faço. Queres maus locais?
لا داستن , فهذا عملي أتريد أن ترى خبرتي؟

- Sem ofensa. - "Rain Man". Dustin Hoffman, 1988.
بلا اهانة رجل المطر , داستن هوفمان 1988

"Então deixa-me animar-te com o boletim noticioso do nosso bom amigo Dustin..."
كما داستن هوفمان حسنا، حسنا، اسمحوا لي أن يرفع من معنوياتك مع نشرة الأخبار قليلا، من باب المجاملة صديقنا داستن.

O Dustin pode esperar?
أنا فقط في منتصف شيء ما. يمكن داستن الانتظار؟

Ele discutiu muito estes dias com um outro transportador, Dustin West.
حصل في مباراة صراخ في اليوم الآخر مع المحرك آخر، داستن الغربية.

Pode dizer-me onde é que está o Dustin West? Sim.
هل تستطيع أن تقول لي أين داستن الغربية هو الآن؟

Porque, se estivesse com o Dustin agora, não estaria aqui contigo.
لأنني لو كنت مع "داستن" الآن لما كنت معك هنا.

O Dustin Hoffman no Guerra das Estrelas?
داستن هوفمن في فلم حرب النجوم ؟

O Dustin Moskowitz e o Chris Huges, são programadores.
(داستن موسكويتز) و (كريس هيوز) لقد كانا مبرمجين

Aqui fala o Dustin... se é sobre o apartamento, deixe uma mensagem.
مرحباً، أنا (داستن) إذا كان حديثك بشأن الشقة أترك رسالة وحسب

Vi o Dustin a sair de casa.
انا رأيت للتو داستن وارتل يغادر المنزل

Quando o Dustin estava no programa comigo,
عندما كان داستن معى فى البرنامج

Sei quem foi. O Dustin Whitman.
انا اعلم من قام بها داستن وتمان

Senhoras e senhores, é com muito prazer que vos apresento... o Chefe da Comissão da Selecção dos Jogos Olímpicos de Inverno, o Sr. Dustin Target.
‫سيداتي سادتي، يسرني جدا أن أقدم إليكم ‫رئيس لجنة الاختيار للألعاب الأولمبية‬ ‫الشتوية البريطانية، السيد "داستن تارغت"

Olá, fala o Dustin, secretário e tesoureiro do Clube AV da Escola Preparatória de Hawkins.
مرحباً, هنا"داستن", وأنا أمين السر والحزينة للنادي السمعي والبصري في إعدادية"هوكينز".

O Dusty colocou-me fora de casa.
داستن طردني

És o Destin, certo?
أنت (داستن)، صحيح؟

Uma jóia rara. Apresenta-a ao rei por mim esta noite, Dastan.
الجوهرة النادرة ستُقدم للملك مني هذا المساء يا " داستن".