- Temos o verão todo. Não há pressa. - Não. | Open Subtitles | لدينا كل الصيف لا داعي للعجلة لا |
Calma, Nana. Não há pressa. | Open Subtitles | على رسلك يا جدّتي، لا داعي للعجلة. |
- Vamos partir pela manhã. - Não há pressa, na verdade. | Open Subtitles | سنترك في الصباح لا داعي للعجلة |
Não há pressa. Não tem importância. | Open Subtitles | لا داعي للعجلة هذا لا يهم |
Mas não há pressas. | Open Subtitles | ولكن لا داعي للعجلة. |
Não há pressa. | Open Subtitles | لا داعي للعجلة. |
Não, não há pressa nenhuma. | Open Subtitles | لا, لا داعي للعجلة |
É um bufete. Não há pressa. | Open Subtitles | إنه بوفيه لا داعي للعجلة |
Sarah. Não há pressa. | Open Subtitles | لا داعي للعجلة يا سارة |
Não há pressa. | Open Subtitles | أعني، لا داعي للعجلة |
- Sim. Calma. Não há pressa. | Open Subtitles | أجل، لا داعي للعجلة |
- Não há pressa, o discurso acabou. | Open Subtitles | لا داعي للعجلة, الخطاب إنتهى. |
Não há pressa. | Open Subtitles | لا داعي للعجلة. |
Não, não há pressa. | Open Subtitles | كلا، لا داعي للعجلة |
Calma. Não há pressa. | Open Subtitles | مهلاً، لا داعي للعجلة |
Não, não há pressa. | Open Subtitles | لا، لا داعي للعجلة |
- Não há pressa. | Open Subtitles | -لا داعي للعجلة |
- Não há pressa. | Open Subtitles | -لا داعي للعجلة |
- Não há pressa. - Obrigado. | Open Subtitles | -لا داعي للعجلة |
Claro, não há pressas. | Open Subtitles | بالطبع، لا داعي للعجلة |