"داعي للعجلة" - Traduction Arabe en Portugais

    • há pressa
        
    • há pressas
        
    - Temos o verão todo. Não há pressa. - Não. Open Subtitles لدينا كل الصيف لا داعي للعجلة لا
    Calma, Nana. Não há pressa. Open Subtitles على رسلك يا جدّتي، لا داعي للعجلة.
    - Vamos partir pela manhã. - Não há pressa, na verdade. Open Subtitles سنترك في الصباح لا داعي للعجلة
    Não há pressa. Não tem importância. Open Subtitles لا داعي للعجلة هذا لا يهم
    Mas não há pressas. Open Subtitles ولكن لا داعي للعجلة.
    Não há pressa. Open Subtitles لا داعي للعجلة.
    Não, não há pressa nenhuma. Open Subtitles لا, لا داعي للعجلة
    É um bufete. Não há pressa. Open Subtitles إنه بوفيه لا داعي للعجلة
    Sarah. Não há pressa. Open Subtitles لا داعي للعجلة يا سارة
    Não há pressa. Open Subtitles أعني، لا داعي للعجلة
    - Sim. Calma. Não há pressa. Open Subtitles أجل، لا داعي للعجلة
    - Não há pressa, o discurso acabou. Open Subtitles لا داعي للعجلة, الخطاب إنتهى.
    Não há pressa. Open Subtitles لا داعي للعجلة.
    Não, não há pressa. Open Subtitles كلا، لا داعي للعجلة
    Calma. Não há pressa. Open Subtitles مهلاً، لا داعي للعجلة
    Não, não há pressa. Open Subtitles لا، لا داعي للعجلة
    - Não há pressa. Open Subtitles -لا داعي للعجلة
    - Não há pressa. Open Subtitles -لا داعي للعجلة
    - Não há pressa. - Obrigado. Open Subtitles -لا داعي للعجلة
    Claro, não há pressas. Open Subtitles بالطبع، لا داعي للعجلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus