"دجاج" - Translation from Arabic to Portuguese

• de frango
• frangos
• Chicken
• galinheiro
• o frango
• - Frango
• Frango com
• frango frito
• uma galinha
• galinhas
• de galinha

Não fizeram nada. Trouxeste um balde de frango para a igreja.
غير صحيح ، أنت جلبت فقط دلو دجاج مقلي للكنيسة

Um sanduíche de frango, batata assada e uma coca média.
سندويتش دجاج بي كيو، بطاطة مشوية تماما، وكوكا متوسّط.

É um exemplo dos frangos do demónio voltarem à capoeira.
إنه مثال على دجاج الشيطان عندما تعود إلى مأواها

Então, os Yankees trocaram-no por um monte de frangos Tyler?
إذن قايضك نادي يانكي مقابل مجموعة من دجاج تايلر؟

Comprei um Chicken Teriyaki a mais e pensei que havia alguém interessado.
لدى سندوتش دجاج ترياكى مضاعف أعتقد أنه هناك من قد يكون مهتم بة

Ponham uma raposa no galinheiro, e ela faz a festa.
كما كنت أقول دوماً ضع الثعلب في بيت الدجاج وستحصل على دجاج على العشاء

E, aparentemente, sou casado com uma costeleta de porco e os meus filhos são coxas de frango.
لحم شريحة من متزوج انني يبدو ما على و دجاج افخاذ عن عبارة ابنائي و

Pode mandar-me duas saladas de frango... e duas fatias de tarte de noz... e que refrigerantes têm?
اريد سلطة دجاج وقطعتان من الفطائر وأَيّ نوع من الصودا لدَيكَ؟

Uma salada de frango com milho, sem tosta, com uma salada de batata à parte e um chá.
سلطة دجاج مع الشعير، بدون توست مع سلطة البطاطس، وقدح شاي.

12 "cheeseburgers" é um exagero. Mudei de ideias. São dois "cheeseburgers" duplos, três doses de frango frito, uma sandes de bacon, uma sandes mista em pão de centeio, um peito de frango frito, uma sandes de peito de peru e duas doses de chili com extra cebola.
عدله لاثنين تشيز برجر , ثلاث اطباق دجاج مقلى , واحد بى ال تى اثنان برجر سويسرى على الفحم , عيدان فراخ محمرة

A nossa água acabou e não temos comida... apenas feijões vermelhos e uns frangos desnutridos.
نفذ لدينا مخزون الماء. ولم يتبق لدينا شىء لنأكله، عدا بعض الفول الأحمر. وبعضاً من دجاج المرعى الهزيل

Traga-me quatro frangos fritos e uma Coca-Cola.
احضري لي اربع قطع دجاج مقلي مع كوكا كولا

E o outro quer quatro frangos fritos e uma Coca-Cola.
و الثاني يريد اربع قطع دجاج مقلي مع كوكا كولا

Se tem dois frangos, o Estado fica com um e dá o outro a quem não tem... e fica com um.
وهذا حسن ولو كان لديك دجاجتين، ستأخذ الدولة واحدة، وتعطيها لرجل ليس لديه دجاج

Jerk Chicken recorda-me de onde venho, mas não a esfrego na cara.
و جبة دجاج الحار تذكرني بموطني لكن ليس أضع التوابل على وجهي.

Kentucky Fried Chicken, "Para lamber os dedos".
دجاج كنتاكي المقلي، 'إلعق اصبعك جيداً'.

Uma só zona de um pomar, um galinheiro, um único celeiro entre uma dúzia...
تعرف، قطعة واحدة من بستان كامل، حظيرة دجاج واحدة، وسلّة ذرة واحدة من بين العشرات

Preciso de um banho e de todo o frango e waffles que possa comer, não necessariamente nessa ordem.
أنا أحتاج حماماَ وكل ما يمكنك أكله من دجاج ورقاقات الوافل لا ضرورة في هذا الأمر

- Claro, quero... - Frango com limão... tirar a pele antes de o cozinhar.
بالتأكيد، سأحصل على - دجاج عليه ليمون، بدون الجلد -

Eu também. Mas primeiro tenho de comer. Frango com mostarda.
أتّفق معكِ، ولكن أوّلاً أريد أنْ أتناول دجاج بالخردل.

Parece que os sintomas de gripe não vão atrapalhar a viagem ao Festival Anual do frango frito.
على الرغم من استمرار أعراض البرد المزعجة فلن نوقف الرحلة إلى مسابقة دجاج بفالو والمهرجان

Como se estivesse uma galinha por nascer na tigela?
أتقصدين أن هناك دجاج غير مولود في الطبق؟

O homem tinha cortado o dedo, — trabalhava na preparação de galinhas — e começou a cheirar mesmo mal.
الرجل قطع إصبعه كان يعمل لتجهيز دجاج وبعدها بدأت رائحته تصبح سيئة جدًا جدًا

Um conservador muito entusiasta juntou penas de galinha às esculturas.
فقد قام أمين متحمس للغاية بإضافة ريش دجاج للإله.