"درعه" - Translation from Arabic to Portuguese

• armadura dele
• a sua armadura
• a armadura
• escudo dele
• o seu escudo
• própria armadura

Julguei que agradaria ao meu irmão mais velho ver-me com armadura dele.
ظننت أن أخي سيكون مسرورا عندما يراني أعود إلى قلعته وأنا أرتدي درعه

Tenho a honra, só no aniversário do meu antepassado, de polir a armadura dele com óleo de cravinho.
لدي الشرف , فقط عيد ميلاد اسلافي لتلميع درعه بنقاط من الزيت

Ele procura o osso perfeito para construir a sua armadura.
انة يبحث عن العظمه المثالية ليكمل درعه العظمى

a sua armadura rasgada, empunhando apenas um tronco de carvalho como escudo.
درعه تحطّم، لم يعد لديه ما يحتمي به إلا جذع شجرة بلوط اتخذه درعا

a armadura deve protegê-lo de armas à base de energia.
بالتاكيد درعه يحميه من الاسلحة المعتمد على الطاقة

Havia uma cobra no escudo dele.
كان هناك ثعبان على درعه

O supressor de bolos... e cervejas... balançou o seu escudo para balançar o mundo
وسوبريسور المهرج و بيرس سيرفع درعه ليقيم العدل

Então o rei vestiu o David com a sua própria armadura, que era tão grande...
لذلك ألبس الملك (داود) درعه لكنه كان كبيراً

Vestirás a melhor armadura dele, quatro dos nossos gladiadores enfeitados como legião Romana.
سوف تلبس نفس درعه أربعة من مجالدينا يمثلون الفيلق الروماني

Não, mas as baterias da armadura dele estão esgotadas.
لا , لكن خلايا بطارية درعه مستنفذة

Dá-lhe a capa vermelha e armadura dele.
-احضر اليه درعه و حرملته الحمراء

Gavião, provoca um curto circuito na armadura dele.
هاكاي , اطلق على درعه

a sua armadura era estranha. Era muito avançada, acho que nunca tinha visto algo semelhante antes.
درعه غريب، لقد كان مطوراً بطريقة لم أرى مثلها من قبل

Assim, tenta dar a sua armadura ao pastor mas o pastor diz:
بينما يهمّ بإعطاء درعه للراعي، قال الراعي: "لا."

Morreu por ele lá, vestindo a sua armadura.
مات من أجله هناك، وهو يرتدي درعه.

Ele teria vestido a armadura e teria vindo connosco para a ponte.
كان سيرتدي درعه ويأتي معناً إلى الجسر

O Cavaleiro das Trevas vestiu a armadura.
إذاً، ''فارس الظلام'' يرتدي درعه

Se conseguir penetrar o escudo dele.
إذا يمكنني فقط أختراق درعه

Para ganhar o seu escudo... um Imaculado deve ir ao mercado de escravos com uma moeda de prata, encontrar um recém-nascido... e matá-lo em frente à mãe.
ليكسب درعه يجب أن يذهب الطاهر لسوق العبيد بعلامة فضية و يجد رضيع جديد و يقتله أمام أمه.