"دروعكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• os escudos

Baixem os escudos e dêem-me salvo-conduto para a cidade.
أخفضوا دروعكم واسمحوا لي بدخول المدينة

os escudos, companheiros!
إلى دروعكم يا رفاق

Muito bem, apanhem os escudos. Vamos embora.
حسناً، احملوا دروعكم هيا بنا

Levantem os escudos!
أرفعوا دروعكم!