"دعنا نَكُونُ صادقون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sejamos honestos
• vamos ser honestos

Sejamos honestos um com o outro, pode ser?
دعنا نَكُونُ صادقون مَع بعضهم البعض، أليس كذلك؟

Quero dizer, Sejamos honestos, quem escolherá o Glee em vez do futebol?
هيا . دعنا نَكُونُ صادقون. هل سَيَختارُ الأولاد نادي الغناء على كرةِ القدم؟

Sejamos honestos.
دعنا نَكُونُ صادقون.

Bem, vamos ser honestos.
حَسناً، دعنا نَكُونُ صادقون.