Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"دعوني أفكّر" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Deixem-me pensar
-
deixa-me pensar
| Está bem, Deixem-me pensar. | Open Subtitles | حسناً، دعوني أفكّر. |
| Merda, Deixem-me pensar. | Open Subtitles | تباً، دعوني أفكّر |
| Deixem-me pensar. | Open Subtitles | دعوني أفكّر. |
| - Bem, deixa-me pensar. | Open Subtitles | حسناً ، دعوني أفكّر |
| deixa-me pensar. | Open Subtitles | حسناً، دعوني أفكّر. |
| Ora bem, deixa-me pensar. | Open Subtitles | حسناً، دعوني أفكّر... |
| - Não te mexas, deixa-me pensar. | Open Subtitles | -لا تتحرّكوا، دعوني أفكّر . |