"دوام المدرسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• das aulas

Vejo-te lá fora depois das aulas.
أراك خارجًا في الطليعة بعد نهاية دوام المدرسة

- Certo. Se vocês quiserem ensaiar, eu normalmente estou aqui nos intervalos e depois das aulas e também às vezes durante biologia.
إذا اردتما التدريب على الغناء فأنا أتواجد هنا بعد انتهاء دوام المدرسة وفي وقت فراغي

Depois das aulas, antes das aulas, quando for. Depois da aula de basquetebol...
قبل بدء دوام المدرسة أو بعد انتهاء الدوام أو بعد حصة كرة السلة

Venho buscar-te depois das aulas.
سآتي لآخذك بعد انتهاء دوام المدرسة.

Que vais fazer depois das aulas, Queres vir dar uma volta?
- . إنّه يفعلها ثانيةً - صاح، .. مالّي ستفعله بعد دوام المدرسة ؟

Todos os nossos pais pensam que estamos a jogar râguebi depois das aulas com o Willy.
ممتاز، كلّ آبائنا يظنون أننا نلعب الريغبي بعد نهاية دوام المدرسة مع (ويلي)