"دونين" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Deunan
        
    • Donen
        
    Deunan, combatemos numa Guerra Mundial e, no final de contas, quem é que ganhou? Open Subtitles يا (دونين)، لقد حاربنا في الحرب العالمية وهذه كانت نتيجتها، من فاز ؟
    E se fores sucata, sabes aquilo que acontecerá à Deunan. Open Subtitles وإذا كنت خردة، ستعرف ماذا سيحدث لـ(دونين)
    E se ele não o quiser, fica com ele, Deunan. Open Subtitles إن لم يردها، فاحتفظي بها يا (دونين)
    Não podes permanecer indecisa para sempre, Deunan. Open Subtitles لا يمكنك البقاء مترددة للأبد يا (دونين)
    Sou o Tim Donen. Open Subtitles بخير. أنا, أنا تيم دونين.
    - Não te incomodes, Deunan. Open Subtitles -لا تزعجي نفسك يا (دونين )
    Sou a Deunan. Aquele é o Briareos. Open Subtitles أنا (دونين) وهذا (برياريس) وأنت...
    Está na altura de mudarmos, Deunan. Open Subtitles هذا وقت تغييرنا يا (دونين)
    Deunan, ela morreu por algo em que acreditava. Open Subtitles (دونين)، ماتت لشيء آمنت به
    A Deunan? Open Subtitles من (دونين) ؟
    Deunan. Deunan. Open Subtitles ( (دونين!
    Deunan! Open Subtitles ( (دونين!
    Deunan. Open Subtitles (دونين)
    Deunan? Open Subtitles (دونين) ؟
    Deunan. Open Subtitles (دونين)
    Deunan. Open Subtitles (دونين)
    - Onde é que está a Deunan? Open Subtitles -أين (دونين) ؟
    Deunan. Open Subtitles (دونين)
    - Ellie Donen, Senhor. Open Subtitles مرحبا, إيلي دونين, يا سيدي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more