Estudei muito, e tu vais fazer o mesmo com ouvidos, olhos e nervos cranianos, Mason. | Open Subtitles | ذاكرت , بكل قوتي كما سوف تفعلوا الاذن , العين الاعصاب ,مايسون |
Estudei duas semanas e passei. | Open Subtitles | لقد ذاكرت لمدة أسبوعين ولهذا نجحت |
Sabe, ela está preocupada porque pensa que tem negativa, mas eu sei que não, porque ela é tão perspicaz e estudou tanto. | Open Subtitles | شكراً, إنها منزعجة لأنها تظن أنها سترسب لكني أعلم أنها لن ترسب لأنها ذكية و ذاكرت بجد |
É como fazer uma prova para a qual você estudou 10 anos atrás. | Open Subtitles | إنه كمحاولة دخول امتحان ذاكرت له منذ عشر سنوات |
Porque ele fez o mesmo com ela, e ela andou a estudar durante três meses. | Open Subtitles | هذا بسبب أنه قام بنفس الشئ لها, وقد ذاكرت لمده ثلاثه أشهر |
Mas tenho estudado. Vamos ver se acerto. | Open Subtitles | لكنـّي كنت أذاكر، لنرى إنّ ما كنت ذاكرت جيداً. |
estudaste para a prova? | Open Subtitles | إيفان أنت عصبي هل ذاكرت جيدا ؟ |
Estudei como o caraças para esta prova. | Open Subtitles | لقد ذاكرت طوال الليل |
- estudou a lição. | Open Subtitles | لقد ذاكرت جيداً |
- estudou, e está bem. | Open Subtitles | نعم , ذاكرت . هي بخير . . |
Estive a estudar no avião. Onde é que encontraste este lugar? | Open Subtitles | ذاكرت على متن الطائرة، كيف وجدت هذا المنزل؟ |
Marcámos uma partida de golfe... e agradeço que vás estudar para outro lugar. | Open Subtitles | وسأقدّر لك إن ذاكرت في مكان آخر |
Deve ter estudado o assunto por muitos anos. | Open Subtitles | لابد انك ذاكرت الموضوع من سنين |
Espero muito que tenha estudado, Robbins. | Open Subtitles | (أتمنى أن تكوني قد ذاكرت يا (روبينز |
Acho que passaste porque estudaste a sério. | Open Subtitles | أعتقدُ أنك اجتزتهُ لأنك ذاكرت بجد. |