Fala, senão corto-te a garganta e deixo-te a sangrar como um porco na matança. | Open Subtitles | تكلّم، وإلا سأقطع حنجرتك وأتركك تنخرط في دمائك كالخنزير أثناء وقت ذبحه |
E quando o homem cego se senta para comer, o chacal corta-lhe a garganta e fica com o banquete para si. | Open Subtitles | و حينما جلس الرجل العجوز لتناول الطعام، ذبحه الذئب، و إستولى على الجائزة لنفسه! |
Tinha um primo assim. Também tive que lhe cortar a garganta. | Open Subtitles | أجل، لدي ابن عم مثله وكان عليّ ذبحه |
E ele morreu num beco, massacrado por coνardes que se escondem atrás de máscaras. | Open Subtitles | ومات في زقاق، ذبحه جبناء يختبئون وراء أقنعة |
Ontem, foi massacrado por cães. | Open Subtitles | بالأمس تم ذبحه بواسطة كلاب؟ |
massacrado por cães? | Open Subtitles | تم ذبحه بواسطة كلاب؟ |
Posso cortar-lhe a garganta mais depressa do que puxa o gatilho. | Open Subtitles | يمكنني ذبحه أسرع من أن تسحب الزناد (كاميرون)، لا! |
Tem a garganta cortada. | Open Subtitles | لقد تم ذبحه. |