"ذكيَ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • inteligente
        
    Deve ser muito inteligente para conseguir uma promoção tão boa. Open Subtitles أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ ذكيَ جداً للحُصُول على الترقيةِ الجيّدة جداً.
    Mas espero que sejas como eu, alguém não inteligente. Open Subtitles لكن آي يَتمنّى بأنّك سَتَكُونُ مثلي، شخص ما لَيسَ ذكيَ.
    Para ser inteligente e ser um padre! Open Subtitles ! لذا أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ ذكيَ وأُصبح قسيساً
    E, claro, sendo eu o espirituoso daqui... terei de pensar em algo inteligente para dizer. Open Subtitles l، كذكاء مقيم، يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ذكيَ. على الأقل l've أصبحَ كْي أي سي إل آخر لطمة عيدِ ميلاد للتَطَلُّع إلى.
    Bem, esta foi inteligente. Open Subtitles النجاح الباهر. ذلك كَانَ ذكيَ.
    Um, ele deve ser inteligente e sexy! Open Subtitles واحد، يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ذكيَ ومثير
    Ele era inteligente, muito, muito inteligente, e corajoso. Open Subtitles هو كَانَ ذكيَ جداً ذكي جداً وشجاع
    O teu mestre tem de ser inteligente, bravo, justo, com muita sabedoria. Open Subtitles سيدها يَجِبُ أَنْ تَكُونَ ذكيَ وشجاع
    Sim, isso também foi inteligente. Open Subtitles نعم. ذلك كَانَ ذكيَ أيضاً.
    Parece um homem inteligente Open Subtitles يَبْدو رجلَ ذكيَ
    E era suposto aquele miúdo ser inteligente. Open Subtitles وذلك الفتى كَانَ ذكيَ.
    Você é inteligente, Dimple. Open Subtitles أنت ذكيَ جداً يا "دمبل"
    Não é inteligente. Open Subtitles هو لَيسَ ذكيَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more