Deve ser muito inteligente para conseguir uma promoção tão boa. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ ذكيَ جداً للحُصُول على الترقيةِ الجيّدة جداً. |
Mas espero que sejas como eu, alguém não inteligente. | Open Subtitles | لكن آي يَتمنّى بأنّك سَتَكُونُ مثلي، شخص ما لَيسَ ذكيَ. |
Para ser inteligente e ser um padre! | Open Subtitles | ! لذا أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ ذكيَ وأُصبح قسيساً |
E, claro, sendo eu o espirituoso daqui... terei de pensar em algo inteligente para dizer. | Open Subtitles | l، كذكاء مقيم، يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ذكيَ. على الأقل l've أصبحَ كْي أي سي إل آخر لطمة عيدِ ميلاد للتَطَلُّع إلى. |
Bem, esta foi inteligente. | Open Subtitles | النجاح الباهر. ذلك كَانَ ذكيَ. |
Um, ele deve ser inteligente e sexy! | Open Subtitles | واحد، يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ذكيَ ومثير |
Ele era inteligente, muito, muito inteligente, e corajoso. | Open Subtitles | هو كَانَ ذكيَ جداً ذكي جداً وشجاع |
O teu mestre tem de ser inteligente, bravo, justo, com muita sabedoria. | Open Subtitles | سيدها يَجِبُ أَنْ تَكُونَ ذكيَ وشجاع |
Sim, isso também foi inteligente. | Open Subtitles | نعم. ذلك كَانَ ذكيَ أيضاً. |
Parece um homem inteligente | Open Subtitles | يَبْدو رجلَ ذكيَ |
E era suposto aquele miúdo ser inteligente. | Open Subtitles | وذلك الفتى كَانَ ذكيَ. |
Você é inteligente, Dimple. | Open Subtitles | أنت ذكيَ جداً يا "دمبل" |
Não é inteligente. | Open Subtitles | هو لَيسَ ذكيَ. |