"ذلك إنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• é
• isso
• não

Decerto que vai gostar disto. é um dos produtos mais vendidos.
أنا متاكدة من انها سيعجبها ذلك إنه من أفضل مبيعاتنا

No entanto... é um bocado estranho o teu irmão não estar aqui.
بالرغم من ذلك , إنه لأمر غريب عدم وجود شقيقكِ هنا

não é verdade, não disse nada disso, está só ralado, estamos todos.
لا تكن سخيفاً، لم يقل ذلك. إنه قلق فحسب، وجميعنا مثله.

Todos sabemos isso, Vem nas notícias todos os dias.
نحن جميعا نعلم ذلك إنه في الأخبار اليومية

"não podem estar. "Faz parte da sua essência humana.
لا يمكنهم ذلك إنه جزء من التكوين البشري.

E mais importante, é a conta que você tem.
والأكثر أهمية من ذلك إنه مشروع ستحصل عليه

Ao lado dela está uma emenda, algo que diz: "Isto é onde estávamos, mas isto é onde estamos agora."
جنبا إلى ذلك إنه الـــتــعــديــل، شيء ما قد يقول، هذا ما كنّا عليه، لكن هذا ما نحن عليه الآن

E mais do que isso, é uma combinação de diferentes ideias, a ideia do plástico, a ideia do laser, a ideia dos transístores.
وأكثر من ذلك , إنه مزيج رائع من الأفكار المختلفة , فكرة البلاستيك , فكرة الليزر , فكرة الترانزستورات.

Mas é uma criança irrequieta. Está sempre aos murros.
إنه طفل شقي مع ذلك إنه يلكمني بقبضته

é só para me ajudar a lembrar, tenho muito má memória.
لا تلق بالا إلى ذلك إنه من أجل ذاكرتي ذاكرتي ضعيفة للغاية

não acho. é esperto de mais. Que mais têm?
لا أظن ذلك إنه ذكي جداً ، ماذا لديك بعد ؟

Acho que não, é melhor verem o que transportam.
لا . لا أعتـقد ذلك . إنه من الأفضـل أن نـرى مـا مضـى قدمـا

é a tua obrigação moral como amiga e como mulher.
عليك اخبارها عليك فعل ذلك إنه الالتزام الخلقي لكونك صديقة

Valek não é como os outros Mestres que perseguiu até hoje. é o primeiro e o mais poderoso.
فالك لَيسَ مثل السادةِ الآخرينِ الذين طاردتَهم قبل ذلك إنه الأول

Olha só! Ele está a atirar-se a ela! Ei, meu, isto aqui é um local público!
أنظري إلى ذلك , إنه مندفع عليها يارفيقي , إنه منتدى عام هنا

não acredito. é um prazer conhecê-lo.
أنا لا أستطيع تصديق ذلك إنه لمن السرور أن أقابلك

Nem acredito. é perfeito demais.
لا أستطيع ان أصدق ذلك إنه فقط في غاية الكمال

Detective, não pode fazer isso. é inconstitucional.
أيها المحقق، لا تستطيع فعل ذلك إنه غير قانوني

Nosso Senhor Jesus Cristo entendeu isso e sempre aceitou as perguntas como o direito dos homens livres.
إن مولانا المسيح يفهم ذلك إنه يرحب بالأسئلة كحق للرجال الأحرار

Embora isso não vá acontecer em breve. Toda a gente pensa nisso.
ليس ذلك إنه سيحدث في أي وقت قريبا ولكني أعني على الجميع أن يفكر بالأمر