"ذيول" - Translation from Arabic to Portuguese

• caudas
• coroa
• cauda
• rabo
• rabos
• peito

As bactérias demoram umas 7 horas a comer as caudas.
يستغرف البكتريا ما يقارب سبعة ساعات لأكل ذيول المَنيّ

Quero-o aqui às 6h em ponto para varrer as caudas de camarão.
أريدك هنا الساعة 6 صباحاً شامخاً حتى تكنس ذيول الروبيان هذه

Mas se sair coroa, terão de vir os dois comigo.
وإذا كانت (ذيول) لن تذهبا معي أنتما الاثنان

Cara vamos para baixo, coroa para cima!
رؤساء أسفل، ذيول ما يصل.

As crias lambem entusiasticamente uma secreção de uma glândula existente na extremidade da cauda da mãe, e a sua fome constante parece ser o factor que mantém junta esta pequena família cega.
الصغار يلعقون بحماس إفرازات الغده التى فى نهاية ذيول أمهاتهم ويبدو أن جوعهم المستمر

E, ás vezes, com um rabo de porco de folar, faz cócegas no nariz de um vigário que dorme.
و أحيانا تأتى بعشرات من ذيول الخنازير تدغدغ أنف القسيس النائم

Eles serviram rabos de lagosta e eu quero comer o seu.
لأنهم وضعوا ذيول سرطان البحر وأريد أن آكل الخاصة بك

Mas vivo a minha vida, entre a cabeça e o peito, todos os meus sentimentos entre a cabeça e o peito.
لكنني أَعيش حياتي .. رأس أَو ذيول كل شعوري ..

Ele é só um fantoche da raposa de nove caudas.
انه مجرّد دمية بيد تلك الثعلبِة ذو تسعة ذيول

Também podíamos arrancar as caudas uns dos outros e grelhá-las.
كما أنه يمكننا أن نقطع ذيول بعضنا البعض ونقوم بشيها

Sabem, os caudas Vermelhas? Os pilotos de cor?
أنتم تعرفون ذيول حمراء وفتيان سوداء يطيرون؟

As suas pernas não tinham mais uso, então evoluíram para caudas de peixe.
و أقدامهم أصبحت ليسوا بحاجة لها وتطورت إلى ذيول الأسماك

Se queremos saber se as caudas das nossas cobaias voltam a nascer, podemos cortá-las e ver!
إن أردنا معرفة ما إذا كانت ذيول الفئران المخبرية ستنمو مجدداً فسنقوم ببترها ونرى إن كانت ستنمو

Foste teimoso uma vez, e tentaste matar a nove caudas sozinho.
ذات مرة أنت كُنْتَ متهور وحاولَت قَتْل الثعلبِ ذو تسعة ذيول لوحدك

coroa. coroa.
الذيول - ذيول -

coroa.
ذيول.

Cara ou coroa?
رؤوس أم ذيول ؟

Temo que o corpo tenha uma cauda mais perigosa do que a cabeça.
أخشى أن هذه الجثة لها ذيول أكثر من الراس

Com membros compridos e cauda preênsil que agarra como uma mão, eles nasceram para se pendurar.
بأطرافٍ طويلة و ذيول قادرة على التشبث كَالأيدي لقد خُلِقَوا للتسلق.

Eles nascem sem cauda. Foram criados dessa forma.
إنهم يولدون بلا ذيول نوعهم كله هكذا

Não falo tailandês, podemos acabar comendo rabo de cachorro.
إذ أني لا أجيد اللغة التايلندية و أخشى أن ينتهي بنا المطاف أن نأكل وجبة من ذيول الجراء

Elas não são feitas de rabos de marsupial ou mamilos de cavalo.
فهي ليست مصنوعة من ذيول الظربان وحلمات الأحصنة

Vivi à minha maneira, entre a cabeça e o peito,
و أنا أَعيش حياتي .. رأس أَو ذيول