"رؤساؤنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• chefes
• nossos superiores

É demasiado perto do DIC. Os nossos chefes saberiam antes de haver reunião.
مكتب الوكالة قريب من شعبتنا، إن قصدناها سيعلم رؤساؤنا بالأمر قبل تحديد موعد

Os nossos chefes sabem e estão apreensivos, não dão a ordem por enquanto.
رؤساؤنا يعرفون ذلك، لذا يركضون خائفين و يمنعوننا الآن.

Os nossos chefes não te querem, percebeste?
لا، رؤساؤنا لا يريدونك أبداً هل تفهم؟

-Em que se baseiam os nossos superiores para tomar medidas?
وعلى أى أساس سيقوم رؤساؤنا بالأمر بالتحرك؟

Os nossos superiores querem uma demonstração de disciplina.
الآن رؤساؤنا يريدون شيئاً للعامة ردة فعل مناسبة للعرض

Os chefes disseram para seguirmos em frente.
رؤساؤنا يقولون أن علينا المضي قدمًا

Não, os chefes disseram para o apanharmos. Vamos.
لا, رؤساؤنا قالوا أن نقبض عليه هيا بنا

Mas, James, o que diriam nossos superiores?
ولكن يا جيمس ماذا سيقول رؤساؤنا ؟