"رئيسة الدير" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Prior
        
    • a abadessa
        
    • Madre Superiora
        
    Agora, Sam, vamos sair de Wigleigh para trabalhar nos campos da Prior Caris. Open Subtitles الآن , سام , سنترك ويغليغ للعمل في حقول رئيسة الدير كاريس
    Uma mulher Prior que deu terra aos camponeses para os tirar dos seus senhores. Open Subtitles أمرأة رئيسة الدير التي أعطت الفلاحين أرض لأغرائهم من لورداتهم
    Eminência, eu Prior? Open Subtitles , سموك ..... أنا رئيسة الدير ؟
    Vou ter com a abadessa ao castelo, daqui a uma hora. Open Subtitles . سوف أقابل رئيسة الدير فى القلعة بعد ساعة
    a abadessa foi bem clara. Open Subtitles . رئيسة الدير كانت واضحة جداً
    A Madre Superiora está sempre a implicar comigo por causa disso. Open Subtitles رئيسة الدير تسْخرُ مِني دائماً
    - Tu és o novo Prior. - Eminência, Eu... Open Subtitles أنت ِ الآن رئيسة الدير الجديدة - سموك , أنا...
    Um Prior não é, facilmente, tentado. Open Subtitles رئيسة الدير ليس بسهولة تغرى
    A Prior Caris de Kingsbridge. Open Subtitles رئيسة الدير كاريس لكينغسبريدج
    - Prior Caris? Open Subtitles رئيسة الدير كاريس ؟
    Eu não sou a Prior Caris. Open Subtitles أنا لست رئيسة الدير كارس ؟
    Prior Caris? Open Subtitles رئيسة الدير كاريس ؟
    Eu sou Prior? Open Subtitles أنا رئيسة الدير ؟ -
    - Irei ter com a abadessa. Open Subtitles . إذن أذهب للقاء رئيسة الدير
    Disse à Madre Superiora que era meu irmão. Open Subtitles أخبرت رئيسة الدير أنك أخى
    Vou avisar a Madre Superiora. Open Subtitles سأخبر رئيسة الدير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more