| Agora, Sam, vamos sair de Wigleigh para trabalhar nos campos da Prior Caris. | Open Subtitles | الآن , سام , سنترك ويغليغ للعمل في حقول رئيسة الدير كاريس |
| Uma mulher Prior que deu terra aos camponeses para os tirar dos seus senhores. | Open Subtitles | أمرأة رئيسة الدير التي أعطت الفلاحين أرض لأغرائهم من لورداتهم |
| Eminência, eu Prior? | Open Subtitles | , سموك ..... أنا رئيسة الدير ؟ |
| Vou ter com a abadessa ao castelo, daqui a uma hora. | Open Subtitles | . سوف أقابل رئيسة الدير فى القلعة بعد ساعة |
| a abadessa foi bem clara. | Open Subtitles | . رئيسة الدير كانت واضحة جداً |
| A Madre Superiora está sempre a implicar comigo por causa disso. | Open Subtitles | رئيسة الدير تسْخرُ مِني دائماً |
| - Tu és o novo Prior. - Eminência, Eu... | Open Subtitles | أنت ِ الآن رئيسة الدير الجديدة - سموك , أنا... |
| Um Prior não é, facilmente, tentado. | Open Subtitles | رئيسة الدير ليس بسهولة تغرى |
| A Prior Caris de Kingsbridge. | Open Subtitles | رئيسة الدير كاريس لكينغسبريدج |
| - Prior Caris? | Open Subtitles | رئيسة الدير كاريس ؟ |
| Eu não sou a Prior Caris. | Open Subtitles | أنا لست رئيسة الدير كارس ؟ |
| Prior Caris? | Open Subtitles | رئيسة الدير كاريس ؟ |
| Eu sou Prior? | Open Subtitles | أنا رئيسة الدير ؟ - |
| - Irei ter com a abadessa. | Open Subtitles | . إذن أذهب للقاء رئيسة الدير |
| Disse à Madre Superiora que era meu irmão. | Open Subtitles | أخبرت رئيسة الدير أنك أخى |
| Vou avisar a Madre Superiora. | Open Subtitles | سأخبر رئيسة الدير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 