Todos elas são dançarinas tão bonitas, não sou capaz de escolher uma para lhe dar o dinheiro. | Open Subtitles | جميعهن راقصات جميلات وأنا لا أستطيع أختيار من التي سأعطيها المال منهن هذا لطيف جداً |
E eu disse que quero ver todas as dançarinas daquela espelunca. | Open Subtitles | و لقد قلت له أننى أريد رؤية جميع راقصات التعرى فى الملهى |
Vai haver strippers. Ele não disse que não podia haver strippers. | Open Subtitles | سيكون هناك راقصات إباحيات فهو لم يقل شيئا حيال هذا |
Tinhas dito que não havia strippers boas em Palm Springs. | Open Subtitles | ظننتك قلت لا توجد راقصات جميلات في بالم سبرينجز |
Tal como um ator que recita o seu texto, as bailarinas executam os seus movimentos para transmitirem uma ampla série de emoções. | TED | تماماً مثلما يؤدي الممثل دوره على المسرح تستطيع راقصات الباليه إيصال مشاعر متنوعة بواسطة الرقصات. |
Vou ter uma mulher louca e stripper... | Open Subtitles | أجل ، سأحصل على أكثر راقصات التعريخلاعةوجنوناً.. |
Férias em família, pacotes a jacto, Solid Gold Dancers? | Open Subtitles | العطل العائلية ، الحزم النفاثة ، راقصات برنامج سولد جولد ؟ |
Não vi um palco, um varão, dançarinas, nem nada assim. | Open Subtitles | لم أرَ مسرح أو بركة سباحة أو راقصات أو أيّ شيء من هذا القبيل |
Três dançarinas exóticas que moravam em diferentes condados. | Open Subtitles | النساء الثلاثة كن راقصات يسكن في مقاطعات مختلفة من الولاية |
Alguma coisa no Learning, sobre dançarinas. | Open Subtitles | بعض الأشياء في قناة التعليم حول راقصات العمود |
Como quer que gaste 2 mil dólares em dançarinas? | Open Subtitles | كيف يفترض بي إنفاق 2000 دولارا على راقصات ؟ |
O DJ trouxe dançarinas que não estão no contrato. | Open Subtitles | ال دي جي جلب راقصات جدد ولم يكونوا في العقد |
Ele está a sugerir que vocês são dançarinas exóticas, o que, para ele, é um insulto, se bem que um pouco hipócrita. | Open Subtitles | إنّه يرمي لكونكن راقصات متعرّيات، لاعتبرناها إهانة منه لو لم يكُن منافقًا |
As convidadas eram strippers. Eram umas brasas. | Open Subtitles | كان لديه راقصات متعريات في الإستيديو يبدون مثيرات |
As strippers que conheço fazem-no porque gostam. Espera lá. | Open Subtitles | أنا أعلم بأن راقصات التعري يفعلن ذلك لأنهن يحببنه |
É o Club Chubby. Procuram strippers. | Open Subtitles | هذا ملهى تشابي يا راندي انهم يطلبون راقصات رخيصات كنت أعمل هناك |
Espera até ao jantar. Teremos as 10 melhores "strippers" da cidade à mesa. | Open Subtitles | انتظروا تناول العشاء مع عشر أفضل راقصات تعري في المدينة |
Não queres "strippers" ao jantar porque o teu massagista "gay" estará lá? | Open Subtitles | لا تريد راقصات تعري لأن مدلكك الشاذ سيحضر؟ |
O facto de não as poder levar connosco... não significa que são más bailarinas, quer dizer apenas que este ano... infelizmente... não temos espaço suficiente. | Open Subtitles | إن واقع عدم استطاعتكم مرافقتنا لايعني أنكم راقصات رديئات لكن في الواقع ليس لدينا حيّز يتسع للجميع |
Mandou vir bailarinas do Bali com guizos nos tornozelos e unhas compridas. | Open Subtitles | أحضروا فرقة من راقصات الباليه من الخارج من ذوات تلك الأجراس على كواحلهم والأظافر الطويلة |
Como não arranjas-te uma stripper? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه, أنك لم تطلب راقصات متعريات ؟ لا |
Este sítio cheira a perfume de stripper. | Open Subtitles | هذا المكان رائحتهُ مثل عطر راقصات التعرى |
Meu Deus! Fomos a uma audição para sermos Solid Gold Dancers. | Open Subtitles | كنا ذاهبتين إلى تجربة آداء "Solid Gold" من أجل أن نصبح راقصات |