"ربم" - Translation from Arabic to Portuguese

• talvez

Estive a pensar e ocorreu-me que talvez, só talvez, também quisesses aproveitar para ser promovido.
لذا كنت أجري بعض التفكير وتبادر لي بأنه ربم فقط ربما أنك ربما تريد فرصة ارتقاء أيضاَ

Se lhe cortar a cabeça agora, talvez nunca venhamos a saber onde a escondeu.
اذا قطعتي رأسه الان ربم لن نعرف ابدا اين هي

Vamos precisar da tua ajuda, talvez sejas a única que o consegue controlar.
نحتاج مساعدتك ربم أنك الوحيدة التي تتحكم به

talvez devesse pensar em voltar para o hospital.
ربم يجب أن أفكر بالعودة لتلك المستشفى

Ou talvez tenha só batido no painel
فقط ، ربم انه ارتطم باللوحة

talvez seja o teu estado frágil.
ربم هذه أضعف حالة لك

talvez o Ziane resolvesse, se não estivesse preso.
ربم سيهتم لذلك (زيان) لو أنه لا يتعفن في السجن الآن

talvez também estivesse enganado em relação a si.
ربم أخطأت بشأنك أيضاً

Sim, talvez. Claro.
أجل, ربم, مؤكد

A Amy, talvez?
ربم " إيمي "