"ربما كنت تريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• - Talvez queira
• Talvez quisesse

- Talvez queira que incendiemos a barca?
ربما كنت تريد منا أن نحرق البارجة، هاه؟

- Talvez queira uma coisa diferente.
ربما كنت تريد أن تجرب شيئا مختلفاً.

Talvez quisesse ser poeta, ilusionista ou até um artista.
أو ربما كنت تريد أن تكون شاعراً أو ربما أردت أن تكون ساحراً أو فنان

Talvez quisesse viajar pelo mundo.
ربما كنت تريد فقط السفر حول العالم

Talvez quisesse ser a próxima Marquesa De Chaussin,
ربما كنت تريد أن تكون المقبل ماركيز دي Chaussin،