"ربما لديه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Talvez tenha
• Talvez ele tenha
• deve ter
• Ele pode ter
• Talvez ele tivesse
• Talves ele tenha
• provavelmente tem
• Talvez tivesse uma
• É o que ele provavelmente faz
• pode ter uma

O tipo era muito distinto. Talvez tenha registo criminal.
كان الرجل متميز جداً ربما لديه سجل إجرامي

Talvez tenha um desgosto secreto, algum amor que o tenha desprezado.
ربما لديه بعض الحزن السرى, بعض الحب الذى هجره

Talvez ele tenha razão... Talvez estivéssemos envergonhados...
ربما لديه وجهة نظر، ربما نستحق بعض اللوم

Talvez ele tenha razão. Não sabeis o que ela vos iria pedir.
حسناً، ربما لديه وجهة نظر، أنت لا تعلم ماذا ستطلب منك أن تفعله

O pai deve ter muita papelada para tratar.
ابي ربما لديه الكثير من الاعمال الورقية كي يقوم بها

Significa que Ele pode ter um passado de caça.
هذا يدل على أنه ربما لديه خلفية عن الصيد

Olha, é o Harvey. Talvez tenha alguma novidade interessante.
ها هو هارفي قادم ربما لديه أخبار مثيرة

Talvez tenha um amigo imaginário, apesar de ser muito novo pra isso, mentalmente.
.. حسناً ، ربما لديه صديق خيالي ، مع أنه . مبكّر قليلاً على هذا ، تنموياً

- Vai aos escritórios Talvez tenha alguns a sobrar.
-اذهب الى مكتب الوثائق ربما لديه شيء هناك

Bem, uma vez que o Brad confessou, Talvez tenha menos coisas a esconder.
حسناً بما أن براد اعترف ربما لديه معلومات أقل لتخفيها

Talvez tenha qualquer coisa a ver com o triplo homicídio.
ياهذا .. ربما لديه شيئاً لإرتكاب قتل ثلاثى

Talvez, ele tenha algum problema de coagulação ou algo parecido.
حسنا , ربما لديه خلل نظامى أو ما شبه

Talvez ele tenha uma boa razão para vos aplicar o golpe derradeiro.
ربما لديه سبب مقنع كي يقوم بخيانة الأمانة.

Talvez ele tenha um computador ou algo do tipo.
ربما لديه جهاز كمبيوتر او اي شي اخر

Talvez ele tenha alguma ideia para os motivar.
ربما لديه بعض الافكار حول كيفيه تعزيز الثقه بالنفس؟

O computador. Aquela coisa que a Dawn estava lendo deve ter o antídoto para a paralisia.
الكمبيوتر, ذلك الشيء الذي كنت داون تقرأه ربما لديه مصل من أجل الشلل

Pálido, 50 quilos, sem pelos, deve ter uma pila enorme, cheio de cocaína...
‎ إنه شاحب يزن 110 باوند أمرد ، و ربما لديه قضيب ضخم

Ele pode ter agido por idealismo, mas imagino que quem trabalha para ele quer receber.
ربما لديه بعض الأفكار لكن اعتقد بأن كل الأشخاص الذين يعملون لديه

Talvez ele tivesse uma relação estranha com o peixe.
ربما لديه بعض الروابط الغريبة مع تلك السمكة

Talves ele tenha a sua integridade.
ربما لديه نزاهته.

provavelmente tem a ver com a divisão onde ele trabalha.
ربما لديه مايفعله في القسم الذي يعمل فيه

Se ele tinha uma boa razão para fazer com que eu fosse expulso, Talvez tivesse uma boa razão para entrar no Intersect, também.
إذا كان لديه سبب جيد ليطردني, و ربما لديه سبب جيد لاقتحام التقاطع أيضا

É o que ele provavelmente faz, não é?
ربما لديه ، أليس كذلك ؟

pode ter uma concussão ligeira, mas os seus sinais vitais são normais e respira sozinho.
ربما لديه ارتجاج دماغي بسيط ولكن مؤشراته الحيويه طبيعيه ويتنفس بصورة تلقائية