"ربّانة" - Translation from Arabic to Portuguese

• piloto

Então! Pensei que querias ser piloto.
بالله عليكِ، ظننتكِ تريدين أنْ تصبحي ربّانة

Mas um dia, quando fores piloto, vais ver que em combate tomamos decisões.
لكنْ عندما تصبحين ربّانة ذات يوم سترَين أنّك في المعركة... مضطرّة لاتّخاذ قرارات

Sabes, tipo a Bianca quer estudar culinária, a Sylvia quer ser piloto e...
تعرف كيف تريد (بيانكا) أن تلتحق بمدرسة الطبخ... وتريد (سيلفيا) أن تصبح ربّانة طائرة، و...

És piloto? Não.
-أأنتِ ربّانة ؟