"رجالِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tipos
• gajos
• homens de

Um, dois, três tipos armados e montes de massa.
لدينَا واحد، إثنان، ثلاثة رجالِ بالأسلحةِ تحميل للمالِ

Procura um grupo de tipos fixes e mais velhos.
فقط يبحث عن مجموعة رجالِ الأكبر سناً اللطيفين

A maior parte das mulheres daria a vida por três tipos como nós.
أكثر النِساءِ يتقاتلن لثلاثة رجالِ مثلنا

Nós somos apenas três gajos sentados no sofá ficando cada vez mais fodidos, e é tudo.
كُنّا فقط ثلاثة رجالِ نجلس على أريكة كنا فوضويين جداً جداً، ذلك كُلّ ما في الأمر.

Tenho mais cinco gajos atrás dos pastores.
حَسَناً حَصلتُ على 5 رجالِ إضافيين خلف هم تماماً راعيين صغيرين

Tens-te vendido a um dos homens de Memmio.
كنت تمارسي البغي اليس كذلك؟ أنت زُنِيتَ مع أحد رجالِ ميميو.

São 3 tipos acompanhados por civis e sem qualquer jipe.
أنتم ثلاثة رجالِ مَع باقة مدنيين وليس لديكم عربة جيش.

Só havia quatro tipos no pátio todo com as mangas para baixo, e ele era o maior.
كان هناك فقط أربعة رجالِ في الساحة الكاملة بأكمامِهم نَزلتْ عليها، وهو كَانَ الأطولَ.

Estes tipos do FBI não sabem nada.
أولئك رجالِ مكتب التحقيقات الفدرالي لا يعرفون شيئا.

Melhor ainda, falem com os tipos das finanças.
حَسّنْ أوضاع رغم ذلك، تكلّمْ مع رجالِ الضريبةَ.

Deram-me flores. Um dos tipos do turno de dia.
أنا فقط حَصلتُ على الزهورِ مِنْ واحد رجالِ نوبةَ النهار.

Se não sabe agir como um profissional, há 10 tipos à espera de ficar com o seu lugar.
اذا كنت لا تستطيع التحكم في نفسك ..كشخص محترف هناك 10 رجالِ يَنتظرونَ ..لأَخْذ بقعتِكَ

Pela mesma razão que estes tipos o despediram em 82.
السبب نفسه هؤلاء رجالِ طَردَه في ' 82.

Estes tipos estiveram em Tahoe a semana passada.
هؤلاء رجالِ werein Tahoe الأسبوع الماضي.

Muitos tipos de Brime estão naquela lista.
الكثير مِنْ رجالِ Brime على تلك القائمةِ. الصفصاف:

E se vocês gajos, têm algum problema com isso, bem, podem apenas lutar comigo.
وإذا أنت رجالِ لَهُ a مشكلة بتلك، حَسناً، أنت يُمْكِنُ أَنْ فقط تُحاربُني.

Por isso por que não te manténs com o teu pequeno investimento imobiliário... a sacar uns trocos todos os meses a gajos como nós.
لذا الذي لا أنت فقط يَلتصقُ إلى إستثماراتكَ العقارية الصَغيرةِ... bumming ظبيان في الشّهر مِنْ رجالِ مثلنا.

Bem, ouçam, eu adorava ficar e a falar com vocês gajos... contar algumas histórias de guerra... mas tenho alguns telefonemas para fazer, tenho alguns casos por aí prestes a rebentar.
حَسناً، يَستمعُ، أنا أَحبُّ الجُلُوس حول ودردشة مَعك رجالِ... أخبرْ بَعْض قصصِ الحربِ... لَكنِّي عِنْدي بَعْض النداءاتِ لجَعْل، أخرجَ بضعة حالات هناك فقط يَكْسرُ مفتوحاً.

Estarias rodeado de outros gajos porreiros.
بجوار رجالِ عظماءِ آخرينِ.

No dia seguinte, apesar de os homens de Peng terem vindo,
اليوم المقبل بالرغم من أن كل رجالِ بينغ قادمون

Foi um dos homens de Memmio que to deu.
أحد رجالِ ميميو أعطوه لك، أليس كذلك؟