"رحيلكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• saírem
• de se irem embora

Vocês deveriam pensar seriamente em trancar as portas quando saírem.
رما عليكم أن تفكروا جديا أن تغلقوا الباب عند رحيلكم

Não se esqueçam de trancar tudo quando saírem.
فقط تذكروا ان تغلقوا الباب عند رحيلكم

Estou aqui, senhores, a fim de vos perguntar o vosso preço para saírem de Lunden.
أنا هنا يا سادة ، لأسأل عن ثمن رحيلكم لـ(لندن)؟

Não fazem ideia do que eu vi na festa do Martin depois de se irem embora. Estão a ver a casinha de brincar?
لن تتصوّروا ماذا رأيت في حفل (مارتن) بعد رحيلكم!

Depois de se irem embora, transformarei o Vale de Defiance num campo de treinos onde ninguém se atreverá a opor-se a mim.
بعد رحيلكم سأحول (ديفاينس) الى مركز تدريب حينها لن يتجراء احد على مواجهتي