"رمزيا" - Translation from Arabic to Portuguese

• simbólico

Provavelmente seria um acto simbólico de dizer adeus, dentro da minha mente, ao fazer isso.
ربما رمزيا كقول الى اللقاء له في عقلي بفعل هذا

simbólico. O suspeito teme que o Ryley vá falar, entra em pânico, pondera as suas opções...
رمزيا ذلك يرمز لخوف الجاني من تحدث رايلي

O enterro das suas coisas foi simbólico, foi um ritual.
ودفن ممتلكاتها كان رمزيا ، كان من الطقوس

Eu penso que isto é simbólico do que estamos a ver acontecer no mundo em geral, que o mundo está tornar-se cada vez mais pequeno, e que todos os povos no mundo estão a ter mais oportunidades para estabelecer contactos.
وأعتقد أن ذلك رمزيا لما نراه في العالم عموما، ان ذلك العالم يصير اصغر واصغر، و ذلك لجميع الناس في العالم يتمتعون بفرص اكثر للتواصل.

É suposto ser simbólico?
من المفترض أن يكون شيئا رمزيا ؟

Pode ser simbólico de qualquer das maneiras.
يمكن ان يكون ذلك رمزيا بطريقة ما